KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Prior Book Prior Section Back to Commentaries Author Bio & Contents Next Section Next Book
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

The Bible Says
1 Coríntios 13:1-3 Explicação

1 Coríntios 13:1-3 inicia o que é frequentemente chamado de "capítulo do amor " com três afirmações condicionais nas quais Paulo se imagina possuindo os dons espirituais mais celebrados em sua plenitude e conclui que todos seriam inúteis se exercidos sem amor. Ele começa abordando o dom espiritual que os coríntios parecem ter elevado acima de todos os outros: "Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o bronze que soa ou como o címbalo que retine" (v. 1).

Paulo concede ao dom o seu alcance máximo imaginável. Falar em línguas humanas abrange todas as línguas humanas; falar em línguas de anjos estende a dádiva para além da humanidade, até à fala no reino celestial. Então Paulo pondera toda a gama de línguas possíveis exercidas sem amor e declara o que isso faria dele: um gongo ruidoso ou um címbalo estridente (v. 1).

A expressão traduzida como "gongo ruidoso " vem, em grego, de "bronze sonoro" — o substantivo "chalkos", "bronze" ou "latão", combinado com um verbo que significa "ecoar". O metal ressonante produz volume sem música ou palavras. É simplesmente um ruído irritante. A cidade de Corinto era famosa em todo o mundo antigo por seu bronze, muito apreciado pelos colecionadores da época. Os coríntios provavelmente já tinham ouvido sinos ou gongos de bronze em sua cidade. Paulo pega o material do qual Corinto aparentemente se orgulhava e o transforma na imagem de uma dádiva sem amor — sons sem significado ou benefício.

O som estridente do címbalo evoca com clareza a imagem do contexto de culto do passado de Corinto. Os címbalos acompanhavam os ritos extáticos dos cultos pagãos dos quais os coríntios se separaram, e um címbalo contribui com estrondo após estrondo, sem conteúdo algum. Um crente, exercendo o dom mais sublime da linguagem sem amor, juntou-se àquela seção de percussão: som, energia, espetáculo, e nada dito que sirva a alguém.

A imagem remete ao início da discussão sobre os dons. Paulo lembrou aos coríntios que eles outrora foram "levados aos ídolos mudos" (1 Coríntios 12:2) — deuses de metal e pedra esculpidos, sem voz alguma. Um ídolo produz adoração com muito barulho e nenhuma palavra de Deus; um orador talentoso, porém sem amor, produz o fracasso oposto, palavras que se resumem a ruído.

O teste do Espírito para o conteúdo do que se diz nessa passagem é "Jesus é o Senhor" (1 Coríntios 12:3), e o amor agora se junta ao conteúdo como a segunda medida. O que é dito deve exaltar a Jesus; o porquê de ser dito deve servir às pessoas. Servir às pessoas é amar.

O amor descrito neste capítulo é o substantivo grego "ágape". Nas Escrituras, "ágape" funciona como uma escolha e um compromisso expressos em ação: tratar os outros como Deus nos trata e escolher ações que estejam de acordo com os mandamentos de Deus. O apóstolo João o define nesses termos: "E este é o amor: que andemos segundo os seus mandamentos" (2 João 1:6). João também usa a forma verbal "agapao" em 1 João 2:15, onde instrui os crentes a "não amarem ['agapao'] o mundo nem as coisas do mundo". Isso indica que "ágape" é uma escolha de se dedicar a um fim ou propósito. Neste capítulo, fica claro que o fim ou propósito que Paulo tem em mente é a edificação do corpo de Cristo; o "bem comum" para o qual todo dom é dado (1 Coríntios 12:7).

A própria conduta de Deus estabelece o padrão que a escolha segue: "Ele mesmo é bondoso para com os ingratos e maus" (Lucas 6:35), e a iniciativa de Deus fornece o seu poder: "Nós amamos porque ele nos amou primeiro" (1 João 4:19). De fato, a própria essência do amor ágape é Deus; amar é conhecer a Deus (1 João 4:8). O amor supremo de Deus pela humanidade é expresso em João 3:16:

"Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna."
(João 3:16)

Deus é Pai, Filho e Espírito Santo, portanto é natural que o amor encabece a lista dos frutos do Espírito: "o fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio" (Gálatas 5:22-23). Paulo disse aos Romanos que "o amor de Deus foi derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado" (Romanos 5:5). O mesmo Espírito que distribui os dons do capítulo 12 produz o amor do capítulo 13, e Ele supre ambos para o mesmo corpo.

Jesus enfatizou que o amor ao próximo era a marca distintiva do Seu povo: "Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros" (João 13:35). Ele também o estabeleceu como o fundamento de todos os mandamentos de Deus: "Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas" (Mateus 22:40). O amor a Deus e o amor ao próximo são os dois pilares principais da fórmula bíblica para os empreendimentos e relacionamentos humanos. Um capítulo que coloca o amor acima da profecia, do conhecimento e das línguas se baseia firmemente nos próprios ensinamentos de Jesus.

A segunda declaração condicional de Paulo examina mais três dons em seu poder máximo: Ainda que eu tenha o dom da profecia, e conheça todos os mistérios e toda a ciência; e ainda que eu tenha toda a fé, de maneira tal que possa transportar os montes, se não tiver amor, nada sou (v. 2).

Parece que os coríntios deram ênfase excessiva ao dom de línguas, mas Paulo agora amplia o ponto para incluir qualquer dom; todos precisam ser aplicados para o benefício de outros para serem usados corretamente. As palavras "o dom de" aparecem em itálico no texto NASB95 deste versículo porque os tradutores as acrescentaram; o grego diz " se eu tenho profecia ". As palavras acrescentadas são apropriadas: cada item na frase aparece na lista de distribuição do Espírito em 1 Coríntios 12:8-10 — profecia, palavra de conhecimento, fé. Paulo está ponderando os próprios dons que acabou de examinar.

Paulo, mais uma vez, concede a cada dom seu potencial máximo: todos os mistérios, todo o conhecimento, toda a fé (v. 2). Nos escritos de Paulo, um mistério se refere a uma verdade que Deus manteve oculta até que Ele escolhesse revelá-la; conhecer todos os mistérios e todo o conhecimento colocaria todo o conselho oculto de Deus à disposição de alguém. A linguagem que fala sobre mover montanhas evoca a própria promessa de Jesus sobre a fé: "Se vocês tiverem fé do tamanho de um grão de mostarda, dirão a este monte: 'Mova-se daqui para lá', e ele se moverá" (Mateus 17:20). Paulo se imagina nessa plenitude: profeta, conhecedor de todos os mistérios, capaz de mover montanhas. Ele então profere o veredicto sobre a versão desprovida de amor desse homem: "Eu não sou nada".

O veredito recai sobre a pessoa, e mede sua utilidade. Os dons ainda operam; os mistérios ainda se revelam; a montanha ainda se move. Mas a pessoa que os exerce não tem valor algum, porque suas ações não beneficiam ninguém. Esta carta vem desenvolvendo este tema: " O conhecimento ensoberbece, mas o amor edifica" (1 Coríntios 8:1); o conhecimento em sua plenitude, sem amor, torna o homem sábio orgulhoso; ele se considera superior aos outros, e o corpo dos demais crentes não se beneficia de seu conhecimento.

A terceira declaração condicional vai além das dádivas e passa aos sacrifícios: "E ainda que eu distribua todos os meus bens para sustento dos pobres, e ainda que entregue o meu corpo para ser queimado, se não tiver amor, nada disso me aproveitará" (v. 3).

A generosidade total e o próprio martírio são julgados da mesma forma. Um homem pode vender tudo o que possui para dar aos famintos e entregar seu corpo ao fogo como fiel testemunho de Deus. Mas se a motivação for outra que não o amor, se ele não estiver servindo à causa de nosso Senhor e buscando o benefício dos outros, então Paulo afirma que isso não lhe aproveita de nada.

A palavra " lucros" contextualiza a seção sobre a prestação de contas bíblica. A vida eterna é um dom gratuito de Deus, recebido somente pela fé, "é dom de Deus; não por obras" (Efésios 2:8-9), e os dons de Deus são "irrevogáveis" (Romanos 11:29). Portanto, Paulo não está falando aqui da necessidade de merecer o céu por meio de boas obras.

As recompensas são "o prêmio", conquistadas por meio da caminhada do crente como uma testemunha fiel. Ganhar essas recompensas é obter lucros duradouros. Jesus falou sobre acumular "tesouros no céu" em vez de "tesouros na terra", onde "a traça e a ferrugem destroem" (Mateus 6:19-20). O grande lucro que Paulo deseja obter são tesouros duradouros; e o ponto que ele está enfatizando é que estes são conquistados por meio da busca do benefício para os outros.

Paulo estabeleceu a avaliação que Deus faz de nossas obras como contexto para toda esta carta. No capítulo 3, ele exortou os coríntios a pararem de julgar uns aos outros e a começarem a se preparar para terem suas próprias obras julgadas, porque as obras de cada crente serão avaliadas.

"A obra de cada um se tornará evidente; pois o dia a demonstrará, porque será revelada pelo fogo... Se a obra que alguém edificou sobre o fundamento permanecer, esse receberá recompensa. Se a obra de alguém for queimada, esse sofrerá prejuízo; contudo, ele mesmo será salvo, mas como que através do fogo."
(1 Coríntios 3:13-15)

Se o amor estiver ausente da motivação, o que aparenta ser santo, na verdade, não é nada. A posição do crente permanece segura — "ele mesmo será salvo" (1 Coríntios 3:15) — mas o que poderia ter sido proveitoso se consome, "como que pelo fogo". Paulo comparecerá perante cada crente "diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba a recompensa do que fez por meio do corpo, segundo o que tiver feito, seja bem, seja mal" (2 Coríntios 5:10). O tribunal recompensa as obras do crente, sejam elas boas ou más, e o amor é o que acrescenta virtude às obras.

Três capítulos antes, Paulo descreveu a vida do crente como uma corrida a pé com um prêmio no final: "Vocês não sabem que, numa corrida, todos os corredores competem, mas apenas um ganha o prêmio? Corram de tal maneira que alcancem o prêmio" (1 Coríntios 9:24), competindo por uma coroa "incorruptível" (1 Coríntios 9:25). Os versículos 1 a 3 da passagem atual descrevem como um corredor em plena velocidade ainda pode perder a coroa: correr toda a prova (ter línguas, profecia, conhecimento, fé, generosidade, martírio) sem amor e não obter nada em troca do esforço.

João faz a mesma advertência em termos de recompensa: "Cuidado para que vocês não percam o que conquistamos, mas recebam a recompensa completa" (2 João 1:8).

As recompensas de Deus fluem para aqueles que amam, segundo o Seu próprio desígnio. O que Ele preparou, preparou para aqueles que O amam.

"Coisas que os olhos não viram, nem os ouvidos ouviram, nem jamais penetraram no coração do homem, tudo o que Deus tem preparado para aqueles que o amam."
(1 Coríntios 2:9)

E Ele recompensa aqueles que O buscam com fé, "pois quem se aproxima de Deus precisa crer que Ele existe e que recompensa aqueles que O buscam" (Hebreus 11:6). Deus prepara recompensas para aqueles que O amam, e o serviço que Ele recompensa é o serviço prestado aos outros com amor. Isso faz parte da Regra de Ouro Divina: Deus faz por nós o que fazemos pelos outros. Vemos isso até mesmo na aplicação da oração do Senhor por Jesus (Mateus 6:14-15).

A expressão "mas não têm amor" aparece em cada um dos versículos 1 a 3. Essa expressão se relaciona diretamente com " não me aproveitam de nada". O caminho para acumular um tesouro duradouro é buscar o melhor para os outros, que é amá -los. E isso se aplica tanto aos dons espirituais quanto a todas as outras formas de caridade. Se fizermos essas coisas para sermos vistos pelos outros, então já teremos nossa recompensa completa e não poderemos esperar nada mais (Mateus 6:2).

Paulo descreve essas ações de uma perspectiva pessoal: "Se eu falo, se eu tenho, se eu dou" (vv. 1-3). O apóstolo que ocupava o primeiro lugar entre as nomeações de 1 Coríntios 12:28 coloca suas próprias línguas, sua própria profecia e seus próprios sacrifícios em primeiro lugar na balança do amor. Paulo falou sobre ser examinado pelos homens no capítulo 4 e chamou isso de "uma coisa muito pequena" (1 Coríntios 4:3).

Ser julgado pelos homens é insignificante porque Paulo estava comparando isso com algo muito maior, que é ser julgado por Cristo. É Ele quem "trará à luz as coisas ocultas nas trevas e revelará as intenções dos corações dos homens; e então cada um receberá de Deus o seu louvor" (1 Coríntios 4:5).

Assim como Paulo se incluiu entre todos os crentes de Corinto ao comparecer perante o tribunal de Cristo nos capítulos 3 e 4, ele também o faz no capítulo 13 ao falar das recompensas pelas obras realizadas na Terra. E a chave é o coração, que será julgado por Cristo. Isso se conecta à instrução de Paulo no capítulo 4: "não julguem antes do tempo devido" (1 Coríntios 4:5), o tempo em que Jesus retornará e julgará os corações dos homens.

Os três veredictos se intensificam à medida que as apostas aumentam: Tornei-me um gongo ruidoso (v. 1); nada sou (v. 2); isso não me aproveita para nada (v. 3). Som sem significado, pessoa sem substância, sacrifício sem proveito. Esta seção oferece a cada crente uma maneira de se examinar ao usar um dom espiritual, fazer uma doação ou praticar um ato de sacrifício: pergunte a quem serve o ato. Um dom voltado para o bem comum trilha o caminho da excelência e acumula proveito; o mesmo dom voltado para a autopromoção não traz proveito algum.

Um corpo entregue às chamas foi uma ilustração impressionante da vida real. Sadraque, Mesaque e Abednego entregaram seus corpos à fornalha de Nabucodonosor por sua inabalável fidelidade a Deus (Daniel 3:17-18, 28), e crentes judeus dos séculos subsequentes morreram no fogo pela mesma lealdade. Esses foram atos heroicos de fé. Paulo levanta a possibilidade de que mesmo tal ato não teria valor algum se fosse realizado com uma motivação errada.

Jesus ensinou o mesmo princípio sobre dar dinheiro para receber aplausos humanos:

"Quando deres esmola, não anuncies isso com trombetas, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem honrados pelos homens. Em verdade vos digo que eles já receberam a sua recompensa."
(Mateus 6:2)

Aquele que busca aplausos e dá recebe o que desejava, o elogio dos homens, e perde a recompensa que seu Pai lhe teria dado:

"Cuidado para não praticarem a sua justiça diante dos outros para serem vistos por eles; caso contrário, vocês não terão recompensa alguma do Pai que está nos céus."
(Mateus 6:1)

A trombeta também oferece a mesma imagem sonora: dar sem amor se anuncia com ruído, e o ruído é também a recompensa.

Salomão declara o princípio: "Todos os caminhos do homem são puros aos seus próprios olhos, mas o Senhor pesa os seus propósitos" (Provérbios 16:2). Hebreus 4:12 também fala da palavra de Deus como sendo "capaz de discernir os pensamentos e intenções do coração".

Como seres humanos, temos a tendência de racionalizar nosso comportamento. Mas todas essas racionalizações serão expostas diante dEle. Portanto, podemos interpretar este capítulo como um chamado à transparência diante de Deus, ao arrependimento quando pecarmos e à orientação de nossos corações para Ele, de modo que nossas ações tragam benefícios reais aos outros e busquem resultados duradouros.

1 Coríntios 8:7-13 Explicação ← Prior Section
1 Coríntios 13:4-7 Explicação Next Section →
Romanos 1:1 Explicação ← Prior Book
2 Coríntios 1:1-7 Explicação Next Book →

Usado com permissão de TheBibleSays.com.
Você pode acessar o artigo original aqui:1 Coríntios 13:1-3 Explicação

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

CONTENT DISCLAIMER:

The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.