KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Prior Book Prior Section Back to Commentaries Author Bio & Contents Next Section Next Book
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

The Bible Says
历代志上 18:3-4 含义

历代志上18:3-4记载了大卫的征战远至北方,进入亚兰王国境内:大卫一路击败琐巴王哈达底谢,直至哈马,最终将统治范围扩展至幼发拉底河(第3节)。琐巴是位于大马士革以北的亚兰王国,而哈马则位于更北的奥龙特斯河畔。哈达底谢的名字源于风暴之神哈达,他是该地区最强大的统治者,麾下拥有众多附庸王(撒母耳记下10:19)。扫罗曾在大卫之前与琐巴诸王交战(撒母耳记上14:47),如今大卫彻底摧毁了他们的势力。

经文中的“他前往幼发拉底河建立统治”(第3节)既可以指大卫,也可以指哈达德谢。希伯来原文是一个不定式,后接代词后缀,“他前往河边建立统治”,而代词没有明确的主语。“统治”在这里可以理解为权威。最接近的名字是哈达德谢,一些译本认为他是前往幼发拉底河的君王,在那里他有臣民可以征召(历代志上19:16)。大卫是这句话的主语,历代志作者使用的动词也指向他:撒母耳记下8:3说“恢复他的统治”,这符合君王重申其已有的统治,而历代志上说“建立”,这符合君王将统治扩展到以色列尚未触及的地区。

大卫正向着上帝赐给亚伯拉罕的边界进发,那边界就是“大河,幼发拉底河”(创世记 15:18;约书亚记 1:4),哈达底谢挡在了他的路上。无论从哪个角度解读这段经文,结果都是一样的:到本章结尾,大卫的疆域将延伸到那条边界,而所罗门将继承“从大河直到非利士地”的疆域(列王纪上 4:21)。

这场胜利的战利品极其丰厚:大卫从他手中夺取了1000辆战车、7000名骑兵和20000名步兵,并将所有战马的腿筋都砍断了,只留下足够100辆战车使用的马匹(第4节)。撒母耳记下8:4记载的兵力为1700名骑兵和20000名步兵,没有计入战车。撒母耳记下8:4的希腊文译本与历代志的记载一致,这表明差异很可能源于对撒母耳记希伯来文文本的抄写。战车是当时的重型武器,拥有1000辆战车的君王足以统治平原。

大卫对待马匹的方式是这节经文着重描述的细节。割断马的后腿筋,就是割断马的后腿肌腱,使马虽活着却无法上战场。约书亚奉神的命令,也曾对北方诸王的战车马匹施行同样的刑罚:“你要割断他们的马匹的腿筋,用火焚烧他们的战车”(约书亚记 11:6, 9)。以色列的君王律法禁止君王“为自己多造马匹”(申命记 17:16),诗篇作者也直白地阐述了其中的原因:“有人因车夸口,有人因马夸口,但我们因耶和华我们神的名夸口”(诗篇 20:7)。

大卫留下了足够一百辆战车使用的马匹(第4节),组成一支小型劳动力队伍,其余的则全部销毁。这位刚刚得到上帝应许,上帝必将征服他的敌人的君王,将他的安全寄托于耶和华,他对缴获战马的处理方式也印证了这一点。所罗门后来集结了一千四百辆战车和一万两千名骑兵(列王纪上10:26),并且违背律法从埃及进口马匹(列王纪上10:28-29),父子二人在此事上的对比颇具启发意义。大卫对耶和华的信赖,体现在他对待缴获战马的方式上,这正是编年史作者想要传达给读者的信息之一。

???? 18:1-2 ?? ← Prior Section
???? 18:5-8 ?? Next Section →
???? 18:1-6 ?? ← Prior Book
???? 1:1 ?? Next Book →

经许可使用 TheBibleSays.com.
您可以在此处访问原始文章。:历代志上 18:3-4 含义

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

CONTENT DISCLAIMER:

The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.